|

|
Un ovetto era posato su una foglia al chiaro di
luna |

|
Una domenica mattina uscì caldo il sole e
-zac!- dall'uovo venne fuori un piccolissimo e affamatissimo
bruco che si mise immediatamente in cerca di cibo. |

|
Il lunedì mangiò una Ma aveva ancora fame. |
|
Il martedì mangiò due
Ma aveva ancora fame. |
|
Il mercoledì mangiò
tre Ma aveva
ancora fame. |
|
Il giovedì mangiò
quattro Ma aveva
ancora fame. |
|
Il venerdì mangiò
cinque
Ma aveva
ancora fame. |


|
Il giorno dopo era ancora domenica. Il
bruchetto mangiò una bella foglia verde e subito si sentì
meglio.Ormai non aveva più fame, e non era più un
piccolo bruco. Era diventato un grasso brucone. .... |
 |
|
 |
Intorno al corpo si costruì una casetta, chiamata bozzolo, dove
rimase chiuso per un paio di settimane.
|
|
Alla fine, mordicchiando mordicchiando, si
fece largo attraverso il bozzolo e, sorpresa!.............
? |

"The very hungry caterpillar" è una storia di Eric Carle (Hamish
Hamilton, London).
La traduzione è mia
File midi:
"La danza delle ore", da "La Gioconda" di A. Ponchielli

INDICE
HOME
|